14 agosto 2006

Chicadecanela


Do you know chicadecanela has opened an on-line shop?!It´s a beautifuland small shop, with the favourite chicadecanela´s things. And too La Boutique á Papillons,a collaborative project between chicadecanela and Natacha Matic. Good lucky!!

lllllll
Supongo que ya sabréis todos que chicadecanela ha abierto una tienda on-line; no sólo éso,también hay un rincón especial, llamado La Boutique á Papillons, un proyecto de colaboración entre Natacha Matic y chicadecanela. Una tienda tan encantadora como la propia Lucía; así que no podía dedicar el post de whip up de esta semana a otra personas que no fuera ella, "pionera" de lo "craft" y "zakka" en España. ¡Mucha suerte!

07 agosto 2006

Pausa.

Pic from purelook

I´m going to have a pause for one or two week. I need work on my projects: a craft shop and a on line magazine. Happy summer days!!See you soon!
Una pausa, unas semanas de trabajo en realidad que verán sus frutos al final del verano, con la nueva estación. Voy a abrir una tienda on-line y además intentamos publicar un magazine on line también.¿Qué pasará? No lo sé,pero os echaré de menos.¡Vuelvo pronto!
Muchos besos,
Anabel
P.D Mi proyectos no podría llevarlos a cabo sin la ayuda de muchas de vosotras que colaboráis en mis loca ideas:-). Pero, si no os importa, quiero agradecer a Mikimono, sin la cual, la revista que queremos hacer sería totalmente imposible. ¡Muchas gracias a todas!

01 agosto 2006

Hecho a mano


My handmade things´ collection: Betz's cup - pincushion, my cécile, flower and bracelet (Chuculeta con ratón), calendar and notebook from Silvia. Marie Claire Idees, gift from Marjorie.
llllll

...a mano y con ratón...El ratón que inspira a Chuculeta con su preciosa flor y pulsera de crochet; la mano digital de Silvia que ha hecho unos bocetos para una calendario y una cuaderno de notas basados en el collage "Jugando con Hilos" y en imágenes de mis broches... ¡Los deseos cumplidos!(Gracias,Marjorie).
Más manos. En la taza de Betz descansan ,estoicas, mis agujas después de una dura jornada de trabajo mientras miro a mi querida y coqueta Cécile, y descubro que el secreto de la belleza se encuentra en los ojos del que mira... Y añoro a aquellos que se pusieron delante de la cámara de mi tatarabuelo que dicen que decía: "los retratos siempre de perfil"...
A veces no sé cómo daros las gracias...¡Gracias!

31 julio 2006

De curso


Nuria, Anuska y Vanessa have done a course of felt. Other felt link: the "disueños" of Verrito and Olga´s paño lency.
lllllllll

Nuria, Anuska y Vanessa han hecho un curso sobre fieltro. Pasaros por sus blogs y se os caeré la baba como a mi. Os envidio un poco,chicas...Pero envidia de la mala:-p
Además hace tiempo que quería mencionar el blog de Verrito y sus "disueños",bonito nombre; y el de Olga, que hace figuras precotadas de paño lency(fieltro).

28 julio 2006

25 julio 2006

Tendencia Oriental


¡Qué cosas más bonitas hacéis!

La Boda.


Portrait Owls´ wedding. She wears a necklace of pearls and he a black bow tie.
Retrato de una boda de Búhos,ella collar de perlas,él pajarita negra.

23 julio 2006

Bolso reciclado.


"Felt-tip markers, elastic thread, colour and flexibility. A design related to the reutilisation of a material undervalued by daily life, in a manufactured production that makes each bag a unique piece. This bag, made of recycled felt-tip markers, is produced at the Drug-Free Unit of the Tires Detention Facility ( Lisbon), the result of a protocol carried out between this facility and Experimenta.Naulila Luis Just Beg "

21 julio 2006

Little Birds



I love Little Birds blog, and the Hippopotamus´felt scarve ;-)
Have a great weekend!
lllllll
Me encanta el blog Little Birds y la bufanda de fieltro de ese hipopótamo;-)
¡Feliz fin de semana!

19 julio 2006

Create a Felt applique in Photoshop










Just because you don't have needle and thread doesn't mean you can't stitch on an appliqué. All you need is Photoshop. In this exercise we'll create a nifty effect: a felt nametag stitched onto fabric. Tutorial here!!
llllllll
Qué hacemso si no tenemos ni agujas ni lana fieltrable...No hay problema, con photoshop podemos crear un "falso" aplique de fieltro, al menos en nuestras pantallas, o usar papel tranfer para aplicarlo a la tela. Curioso,¿verdad?Aquí el tutorial.

Saelee Oh


Here are some of the pillows, pouches, journals and animals that "Saelee oh" made in the past.
Algunas cosas en fieltro(cojines, monederos,figuras) hechas por Saelee Oh, diseñadora gráfica.

18 julio 2006

Felicidades




Happy Birthday,Saúl!!
...Qué cosas me pasan. Tenía apuntado "Martes, cumpleaños de Saúl"; tenía muy claro que era el 17,pero apunté mal el día...¡¡Lunes,17!!
Da igual, un beso enorme para el mejor amigo del mundo y el más intrépido reportero fieltrero en Alemania :-)

17 julio 2006

That´s hot

Felt links on That´s Hot,my new fav blog!Hurray!!The felt is cooooooooooooooooolllllllllll:-D
Links de fieltros en That´s Hot, mi nuevo blog favorito. El fieltro también es fashion y moda.

16 julio 2006

Jugando con Hilos


This is the great collage made by Marieke for my secret project:-)
Thanks!!
llllllllll
Este collage está hecho por Marieke para mi...Y encierra esperanzas e ilusiones...
¡Gracias!

13 julio 2006



"Mogwaii create contemporary furnishing and fashion accessories which can be customised to suit you and your home. Explore the unique and distinctive designs: cushions, throws, lamps, blinds, hats, scarves, and tote bags. "
lllllll
Mogwaii diseña tanto productos para el hogar como accesorios de moda que pueden ser personalizados . Diseños únicos y distintivos: cojines, tiros, lámparas, persianas, sombreros, bufandas, y bolsos.

11 julio 2006

Craft People 2


Do you remeber this post?Felt work from craft people.
¿Recuerdas este post? Una nueva edición de vuestros trabajos .

Itaka.Beautiful necklace in beautiful neck, as a vampire would say. She made one flower necklace for a wedding, now she gives us this another idea. And why not a flower-belt?

Itaka. Precioso collar en precioso cuello, como diría un vampiro. Ya tuvo mucho éxito el que hizo para lucirlo en una boda; y ahora nos da esta idea(por qué no en un cinturón para los vestidos camiseros de verano).Ah!Intercambio de postales en su blog!

Grete make her firts felt work. Isn´t cute? I love the red earring

Grete hace sus primeros trabajos en fieltro. ¿A que le ha quedado chulo?Me encantan los pendientes rojos.

Me guardo dos para la siguiente edición:-). Y por supuesto sigue abierta la propuesta...

Ahora una nota para Alejandra de Chiscol. Alejandra, te escribo mails una y otra vez y me los devuelve tu servidor!! Ya no sé que hacer,espero que leas ésto

Otra nota,no tiene nada que ver con el fieltro. Para las amantes de Japón. Me ha encantado este blog, especialmente éste artículo.

08 julio 2006

Cajón De Sastre



Cajón de Sastre is a young brand from Spain... Carol & company:-) made brooches, t-shirts, bags and purses. It offers a combination between the naif style and the sweetness of the words...
llllllllll
Cajón De Sastre es un proyecto realizado con mucho trabajo e ilusión. Y esa ilusión se muestra claramente en todo lo que hacen: broches, camisetas, bolsos y monederos; todo mezclado con cierto estilo naif acompañado por dulces palabras hilvanadas desde algún lugar donde las musas deben de tener mucho trabajo.
(Si te gusta algo, si realmente sientes pasión por algo, lo mejor es seguir haciéndolo e intentando mejorar por muchas piedras que te encuentres en el camino. A todos , nos cuesta mucho trabajo hacer lo que hacemos, a todos nos gusta crear, a todos nos gusta defender a nuestros amigos, a todos nos gusta juzgar... Y todos,nos podemos equivocar.)

07 julio 2006

Gracias :-)


Siento el retraso... ¡¡Llevo una semana de no parar!!Esta tarde-noche post en Whip Up y post en Fieltromanía. Pero antes,dar las gracias a Ainhoa, a Mrs. Pilkington Knits y a un anónima californiana por llevar una de mis pequeñas historias en fieltro a su hogar :-).
Ya sólo queda un broche en la tienda, y para el lunes espero poner más...
¡Hasta luego!

03 julio 2006

Blog:Hello my name is Heather.

"Hello my name is Heather" is an interesting craft blog with free patterns and beautiful picture. She have a great taste and it´s my new favorite blog!Why? See youselft:

"Hello my name ins Heather" es un blog muy interesante, con tutoriales y unas fotografías estupendas. No os lo perdáis, ¡os va a encantar!(También me gusta el de su Laura Gunn Studio).

Felt blog(I)


Felt blog of the week: Heegeldab,from Estonia.

Buceando en Etsy

28 junio 2006

Me ha llegado al corazón..


Cute book made with love(pic from La luna lunera). A home for one of my felt brooch.
I need a little break. I´ll come back next week!
Have funny summer days!
lllllll
Esta cajita tan maravillosa la ha hecho alguien que vive junto a la luna lunera... Me ha alegrado el día! Cualquiera de mis broches estaría feliz viviendo en una caja así,e incluso yo misma!!Aunque la ballena tiene pinta de tener hambre...
Vuelvo la semana que viene con muchas novedades!

27 junio 2006

Note

Op!My etsy´s shop is open and i have written my second whip up´s post!!

Tienda abierta,pero quedan por subir cosas, y ya he escrito mi segundo post en Whip Up!

Craft home

They have sent me your favorite felt works!Thanks!

Vuestros trabajos de fieltro en mi blog. ¡Gracias!

1)
Patricia de Gooijer (Netherlands)


2) Laura, bylau(Spain)


3) Onano (Spain)

Continuará...:-)

25 junio 2006

Xiara me ha dado una idea...


Do you remenber this one? Ok, Xhiara has made a new version...Please,send me your favorite felt handmade things and i´ll show on my blog. It´ll be funny!!
Felt links via other blogs: Itaka, AnusKa, Dicho y Hecho, Belula...
llllllll
Xhiara me ha dado una idea!Aunque ella no lo sabe. Sería divertido que me mandárais vuestros trabajos preferidos en fieltro. Y yo los iré publicando semanalmente(si es que me escribe gente,claro). Ideas y creaciones que queráis compartir, de lo que os sintáis especialmete orgullosas... Se trata de éso, de enseñar algo que puede ser útil o divertido a los demás. Yo pondré el patrón de mis sombreritos-marcapáginas, no tiene mucho mérito,pero resulta un reagalo estupendo para los amantes de la lectura.
También tengo que decir que le debo una disculpa a Xhiara y a Boolingas(que me mandó un precioso pez como éste,que me pongo,siempre y cuando no me lo quitan!:-). Tengo pendiente mandar una cosita a ambas,pero de la semana que viene no pasa.
Por otra parte, el fieltro impera en los blogs...Si queréis saber más vistad a Itaka,Anuska, Dicho y hecho, Belula.. Y Saúl,que nos hizo de reportero fieltrero en Alemania.

22 junio 2006

The shop of Betz



The Betz´s tea cup has appeared in Neet Magazine. And my new favorite etsy´shop is THIS!! Hurray, we can buy these beautiful tea cup and cake pincushion!
llllllll
El alfiletero-taza de Betz ha aparecido en Neet Magazine. Lo mejor es que ahora tiene tienda en etsy, y a mi me tienta mucho comprar una...

20 junio 2006

News!!


I´m so glad!! I have written my first post for Whip up!!Kath sent me e-mail and invited me to take part of this wonderful project!.Thanks!!:-)
In whip up i´m going to be a bridge between the English-speaking craft culture and the Spanish/Portuguese-speaking community. Topics as traditional craft, artists and designers and blogs… will be my weekly posts.
On the orther hand,i´ll open my etsy shop next week!!!
It´s a good day!;-)
lllllll
¡¡Estoy emocionada!! He escrito mi primer post para Whip Up. Será semanal y haré de puente entre la cultura iberoamericana y la angloparlante... Sugerencias y links, todos los que queráis será bienvenido. Abarca distintos temas:Artesanía popular, blogs,diseñadoras,artesanas. Lo podéis ver aquí!Por favor,comentad mucho mi post,mira que si no le gusta a nadie?:-/
Por otra parte,la semana que vien abriré mi tienda en etsy! Tengo más noticias,pero las dejo para la semana que viene:-)

19 junio 2006

14 junio 2006

A good idea

A good idea!! the best friend of a crafty girl...(isbn 4-89396-849-1).
lllll
Muy buena idea para un regalito a una amiga "costurera"... Además lo puedes presonalizar a tu medida... Para maquillaje, para notas, para guardar un espejito...

Chic@s necesito un pequeño descanso de blog. Unos días, para poder hacer unos monederos fieltreros y todos los detallitos que quiero mandar a gente que me ha ayudado mucho. Lo tengo que pendiente hace mucho tiempo, y no lo quiero dejar pasar más.También tengo un montón de mails pendientes y de visitas a otros blogs,me tengo que poner al día! Además voy a escribir un post a la semana en otro blog...No digo nada porque aún no lo he escrito,pero estoy muy contenta:-)

¡No os vayáis que vuelvo muy prontito!

12 junio 2006

La moi


La moi...The most beautiful web that i have ever seen in my blog-life!. Besides, there are felt(and not felt) designs!!My fav?The brooches, so delicate...

llllllll

La moi es una de las páginas web más bonitas que he visto junto a la de Musa bajo el árbol. Tan delicada, redeada de todos mis iconos preferidos de la moda. Lo reconozco, me encantan sus diseños,pero vuelvo una y otra vez para ver esas figuras emergiendo cual sirenas de un costuraro virtual...

(Gracias por vuestas felicitaciones de cumpleaños,guap@s!)

10 junio 2006

Musa bajo el árbol.



The last satuday was my birthday and i received a special gift, this beautiful purse. It´s from Musa bajo el árbol (isn´t cute the site web?!!)

llllllllll

Hace justo una semana fue mi cumpleaños-quién quiera más detalles puede pasarse por mi perfil,no pienso repetir mi edad en público:-)-. Recibí muchos regalos, un reloj precioso, Mujeres de Estrella Morente(no me gusta el flamenco,¡pero cómo canta los tangos!), regalos a través de correos y la distancia de mis amigos(gracias especialmente a Saúl,por descubrirme a Alessandro Baricco; y a Cristina, que a pesar de su rodilla, me ha mandado unos suculentos complementos de aire étnico,¡mis preferidos!).
Además de todo ésto y más,siempre me hago algún autoregalo. Dudé entre dos cosas, y al final caí en las dos. Como la primera ya la tengo en mis manos os la presento: es éste estupendo monedero de Musa bajo el árbol.Silvina, que próximamente formará parte de la entrevista de la semana, es la diseñadora de todas las maravillas que podéis ver en la web. Web,por cierto,fenomenal... En España se están empezando a hacer cosas muy interesantes. Además Silvina es una encanto,así que no dudéis en escribirle y pedirle lo que queráis...

09 junio 2006

Frances felt


Textile design by Frances felt: skirt,shawls,scarf, clothing... All in felt!!(and pink:-). The felt can be used in summer with this delicate rose shawls or go to the beach with thise funny t-shirts.
lllllllll
Con los desiñes textiles de Frances felt, también podemos llevar fieltro en verano.¿Por qué no?¿Y si refresca en la playa? Pues no pones un chal con rosas realizadas con lana fieltrable, o nos ponemos una de estas camisetas... ¡Ah!¡Rosa al poder!

08 junio 2006

Una sorpresa para...

¿De qué os suenan estos pajaritos? Pues sí,son los que ha diseñado Superbrujis y que ahora ya tienen dueña. Ella ha hecho unas bolsitas preciosas, pero al ver los pajaritos recordé un dibujo que hice hace tiempo-un proyecto que estoy realizando ahora- y no me resistí a hacerle una jaulita a mis pajaritos pio pio. Sé que ella no se lo tomará a mal porque lo hago con todo el cariño del mundo. En cuanto haga una jaulita en condiciones(la que véis está hecha a altas horas de la madrugada y con poca luz ) se la mando. ¡Espero que le guste!

K Autumn


06 junio 2006

Catálogo


In my last life, i made felt brooches and this picture is the "witness":-p. I´m so happy because i have my own catalogue of my felt collection. More coming soon!
lllllllll
Estoy muy contenta,ya tengo casi hecho el catálogo;quedan por mostrar muchos broches más, a ver si está listo en junio.Lo podéis ver aquí,gracias a Silvia,que me ha ayudado a recortar, que ha pegado y despegado donde le he indicado y que ha tenido una enorme paciencia.¿Encontráis el broche dentro del cuadro?:-)

Én Gry & Sif.


Hi!Do you remeber this post?I have looked for the designers!!Betz, you´ll love it!(via this on-line shop).
lllllll
¿Os acordáis de este post? Pues bien,creo que he encontrado a las diseñadoras... La web es uma maravilla... Y lo que es aún mejor,las encontré gracias a esta preciosa tienda on-line.

02 junio 2006

Más maja que las pesetas.


Hace unos años, cuando las pesetas dejaron de ocupar nuestras carteras, el diccionario añadió un nuevo concepto a éstas: "dícese de aquellos complementos hechos a manos, con cariño y mucho color e imaginación".

Decir éso de Peseta, es decir poco, habría que añadir que cada pieza es única, con nombres tan originales y divertidos como la presi, laduquesita, la doble vida,elmarinador... Con detalladas explicaciones del lugar de origen de las telas utilizadas, y, por supuesto, con una etiqueta bordada con el nombre de Peseta. Además es el esfuerzo personal de Laura por llevar a cabo su proyecto y dedicarse a ello a pesar de los pesares.Y éso es algo que muchos queremos hacer pero siempre encontramos alguna excusa para no hacerlo.

¿Qué podemos encontrar? Bajo el lema de cosina se enconden estuches, fundas, llaveros,bolsitas, carteras y abanicos. Pero también hay manteles y servilletas; y riñoneras, mochilas y bolsos,que además son reversibles...

Pero si aún quieres saber un poco más, atentos a la entrevista de esta semana a Peseta:

Fieltromanía:Quién compone Peseta.

Peseta: ¿Dónde está el límite de "componer" peSeta? Andrés aporta muchísimo moral, física y químicamente; Tori ayuda a darle buen gusto; Coto luce peSeta mejor que una modelo; María R le da una promoción de lujo; Rafa y Tina desde la sección cinematográfica; Dani hace de enano topo en los medios; Maria Jesús es la mejor comercial y da cariño no sólo empresarial; La Elena ayuda a lidiar con el Estado; Lito, el sensei empresarial; Inés, que se pone las faldas de vestido (y lo que haga falta); Pableras, que compra colecciones enteras; Laura la pequeña, la primera niña que nació con un peSeta bajo el brazo; La Ramos, hace de terapeuta de Laura; Marta, que recorta y hace sandwiches de cinco tenedores; Geles es la mayor benefactora de la Fundaçao peSeta; Silvia y Humberto cosen con amor; Juanito maquina bombazos publicitarios; Estudio Grafito hacen que peSeta lo pueda conocer un esquimal (si tiene ordenador); Kurando se lo enseña a todos sus amigos del mundo; Jaime hace el chino como uno de allí (y a veces, también trabajo del intelectual) y Laura monta to el tinglao. hay mucha más gente, pero ya paramos porque esto parece un agradecimientos de disco de hip hop.

Fieltromanía: ¿Qué es peseta como marca?

Peseta: peSeta es una idea, a veces no expresada en el momento, de qué cosas hacer y cómo hacerlas. Hay ya cosas materializadas pero incluso decir que peSeta es una marca ya suena raro. ahora hay lo que hay y mañana puede que otra cosa, y todo seguirá siendo peSeta. La seña de identidad es cada uno de los peSetas del mundo mundial que se han hecho. Incluso los que se hicieron enteramente a mano hace años y que Tacho y Jaime se niegan a lavar.

Fieltromanía:¿Alguna vez has usado fieltro en tus diseños? ¿Por qué;que opinas de ese material?

Peseta: Una vez me hice un disfraz de abeja folclórica y llevaba lunares amarillos gigantes de fieltro (...no hay fotos). Eso ya era peSeta, casi tal y como la conocemos ahora mismo. Fieltros hay muchos, lo importante es hacer lo tuyo, usarlo bien. en peSeta nos morimos por las telas, es nuestro vicio legal.

¡Muchas gracias!